Le 18
Septembre, 2014, le peuple écossais a voté "non" (55 % à 45 %) à un référendum qui avait pour but de déterminer si l'Ecosse devait rester un membre du
Royaume-Uni ou devenir un Etat indépendant. Cet
article résumera brièvement les différentes perspectives du gouvernement écossais,
les citoyens célèbres,et les membres des deux camps à propos de cette question complexe.
Le gouvernement écossais était en faveur de l'indépendance, estimant que le pays, avec ses abondantes ressources naturelles, son économie forte, et sa population talentueuse, sa riche histoire et les réalisations de la société, ainsi que le soutien de ses alliés du monde entier soit capable de prospérer économiquement, socialement et politiquement comme un Etat indépendant. Les dirigeants croient que l'état écossais indépendant prendrait des décisions qui reflètent les priorités des gens écossais plutôt que ceux des gouvernements à Westminster, qui sont souvent en contradiction avec les intérêts des électeurs en Ecosse .
En termes de ressources naturelles, l'Ecosse possède les ⅔ les des réserves de pétrole de l'Europe et 45 % des ressources forestières du Royaume-Uni. En fait, en l’Ecosse, la préservation de la forêt est un emploi important, une ressource renouvelable, et un facteur de protection de l'environnement tout en favorisant la biodiversité. Économiquement, en tant que membre du Royaume-Uni, le gouvernement écossais a actuellement le contrôle 7 % des recettes fiscales, alors qu’après l'indépendance il aurait eu le contrôle à 100 % des recettes fiscales, de la politique budgétaire et de la politique sociale. À l'heure actuelle, les finances publiques de l'Ecosse sont plus saines que celles du Royaume-Uni et si beaucoup s’inquiètent qu'un pays de seulement 5 millions d’habitants se traduirait par une économie faible, le gouvernement écossais souligne que sept des dix pays les plus riches du monde ont une population de 10 millions ou moins. Ceux qui sont en faveur de l'indépendance croient Ecosse pourrait développer une économie plus forte, avec plus d'emplois, et les employés, une façon d'obtenir un rendement équitable pour leur travail acharné et leur talent.
Cependant, un l’argument fort pour que l'Ecosse reste un membre du Royaume-Uni est le nombre d’anciens militaires de premier man, plus de 400, qui insistent sur le fait que l'Ecosse serait incapable de se défendre de manière adéquate contre les terroristes et d'autres menaces à la sécurité avec un budget militaire de 2,5 milliards par an. Non seulement une population de 5.000.000 d’habitants est beaucoup plus en sécurité dans une union de 63 millions d’habitants , mais la séparation conduirait aussi à des milliers d'emplois perdus dans l'industrie de défense en Ecosse.
Le gouvernement écossais était en faveur de l'indépendance, estimant que le pays, avec ses abondantes ressources naturelles, son économie forte, et sa population talentueuse, sa riche histoire et les réalisations de la société, ainsi que le soutien de ses alliés du monde entier soit capable de prospérer économiquement, socialement et politiquement comme un Etat indépendant. Les dirigeants croient que l'état écossais indépendant prendrait des décisions qui reflètent les priorités des gens écossais plutôt que ceux des gouvernements à Westminster, qui sont souvent en contradiction avec les intérêts des électeurs en Ecosse .
En termes de ressources naturelles, l'Ecosse possède les ⅔ les des réserves de pétrole de l'Europe et 45 % des ressources forestières du Royaume-Uni. En fait, en l’Ecosse, la préservation de la forêt est un emploi important, une ressource renouvelable, et un facteur de protection de l'environnement tout en favorisant la biodiversité. Économiquement, en tant que membre du Royaume-Uni, le gouvernement écossais a actuellement le contrôle 7 % des recettes fiscales, alors qu’après l'indépendance il aurait eu le contrôle à 100 % des recettes fiscales, de la politique budgétaire et de la politique sociale. À l'heure actuelle, les finances publiques de l'Ecosse sont plus saines que celles du Royaume-Uni et si beaucoup s’inquiètent qu'un pays de seulement 5 millions d’habitants se traduirait par une économie faible, le gouvernement écossais souligne que sept des dix pays les plus riches du monde ont une population de 10 millions ou moins. Ceux qui sont en faveur de l'indépendance croient Ecosse pourrait développer une économie plus forte, avec plus d'emplois, et les employés, une façon d'obtenir un rendement équitable pour leur travail acharné et leur talent.
Cependant, un l’argument fort pour que l'Ecosse reste un membre du Royaume-Uni est le nombre d’anciens militaires de premier man, plus de 400, qui insistent sur le fait que l'Ecosse serait incapable de se défendre de manière adéquate contre les terroristes et d'autres menaces à la sécurité avec un budget militaire de 2,5 milliards par an. Non seulement une population de 5.000.000 d’habitants est beaucoup plus en sécurité dans une union de 63 millions d’habitants , mais la séparation conduirait aussi à des milliers d'emplois perdus dans l'industrie de défense en Ecosse.
David
Cameron et Barack Obama ont été ravis de cette décision. C’était une décision paisible, avec
seulement six arrestations. La Royal
Bank of Scotland restera à l’Ecosse après le "non vote". M. Alex Salmond, Premier
ministre écossais jusqu'en Novembre 2014, a accepté la défaite, si unionistes Westminster
pour honorer les promesses de renforcer la voix de l'Ecosse au sein du gouvernement,
ainsi que dans le pays de Galles et en Irlande du Nord. Il a été
remplacé par Nicola Sturgeon, Premier ministre et chef du Parti national
écossais après la défaite.
Les « stars », comme Sean Connery, Russel Brand et Alan Cumming sont en faveur de l'indépendance écossaise, tandis que Hugh Grant, David Beckham, JK Rowling, James McAvoy, et Pierce Brosnan soutiennent le l’union de l'Ecosse avec le Royaume-Uni. Mon prochain article mettra en au premier plan un entretient avec un ami écossais qui me rend visite en France et qui a des pensées intéressantes sur la question.
Les « stars », comme Sean Connery, Russel Brand et Alan Cumming sont en faveur de l'indépendance écossaise, tandis que Hugh Grant, David Beckham, JK Rowling, James McAvoy, et Pierce Brosnan soutiennent le l’union de l'Ecosse avec le Royaume-Uni. Mon prochain article mettra en au premier plan un entretient avec un ami écossais qui me rend visite en France et qui a des pensées intéressantes sur la question.
En
effet, la question de l'indépendance a été mis de coté momentanément, mais la
question continuera à faire parler en Ecosse et dans le monde comme a été
question à travers
l'histoire.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire